Αρχική > Αυτοέκφραση > ♪♫»But given time, I’ll be fine…»♫♪

♪♫»But given time, I’ll be fine…»♫♪

[Οι στίχοι από το «Cathedral» των Crosby, Stills & Nash (1977), απ’ όπου κι όλα τα αγγλικά τσιτάτα]

Six o’ clock
In the morning, I feel pretty good
So I dropped into the luxury of the Lords
Fighting dragons and crossing swords
With the people against the hordes
Who came to conquer.

Ακόμη ένα τραγούδι στο κλίμα των ημερών. Όταν ήμουν πιτσιρικάς [τότε, παλιά…] το άκουγα σαν τρελός.

Το θυμήθηκα σήμερα το πρωί, σχεδόν χαράματα.

Τα πίναμε με κάτι χαμένες [λάικ μι] ψυχές, αλλά…

It’s hard enough to drink the wine…

… και κάποιος πέταξε κάτι για τον Φιντέλ που αποχώρησε, λέει, από την ηγεσία του Κ.Κ. Κούβας

Open up the gates of the church and let me out of here!

[ναι, συζητάμε και τέτοια… σοβαρά θέματα ενίοτε, ανάμεσα σε πολλά βλακώδη]…

… και ξεφύγαμε…

… όχι με την Κούβα [το θέμα το είχαμε… λύσει, δεν θυμάμαι σε ποιο… συνέδριο και πότε]…

Και, εν πάση, περιπτώσει, το απόσταγμα του… οίνου ήταν το εξής:

Εκτός από τον καπιταλισμό υπάρχει και
η απληστία, η λαιμαργία, η βουλιμία των ανθρώπων…

And…

And now I’m standing on the grave of a soldier that died in 1799
And the day he died it was a birthday
And I noticed it was mine.
And my head didn’t know just who I was
And I went spinning back in time.

Κάτι σαν το «Κατύν» για lost souls.

«But given time, we‘ll be fine…»

[Κάτι που ισχύει πάντα, εκτός απ’ την τελευταία φορά…]

Advertisements
Κατηγορίες:Αυτοέκφραση
  1. Χρηστος Κ.
    21 Απριλίου 2011 στο 1:33 μμ

    Almost cut my hair, it happened just the other day.
    It’s getting’ kinda long, I coulda said it wasn’t in my way.
    But I didn’t and I wonder why, I feel like letting my freak flag fly,
    Cause I feel like I owe it to someone.

    Must be because I had the flu’ for Christmas and I’m not feeling up to par.
    It increases my paranoia, like looking at my mirror and seeing a police car.
    But I’m not giving in an inch to fear cause I missed myself this year.
    I feel like I owe it to someone.

    When I finally get myself together, I’m going to get down in that sunny southern weather.
    And I find a place inside to laugh, separate the wheat from the chaff.
    I feel like I owe it to someone.

  2. 21 Απριλίου 2011 στο 1:46 μμ

  3. 21 Απριλίου 2011 στο 1:48 μμ

    I feel like I owe it to someone.

  4. 21 Απριλίου 2011 στο 2:12 μμ

    Κάτι σαν το “Κατύν” για lost souls.

    Ή κάτι σαν την «Τρύπα» που μας θύμισε ο καλλιτέχνης και τους… κονσερβοκιτυωμένους αντεπαναστάτες που θυμήθηκα εγώ

  1. 22 Απριλίου 2011 στο 4:08 μμ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s